Animals and Insects

I saw raccoon near my house. At first, I thought it was a fat cat. But it wasn't. I came closer and saw it face to face. It didn't ran away so I tried to find my iPhone. But unfortunately, it slowly went down into a hole between the pavement and sewer grate.

タヌキを見ました。最初は太った猫かと思ったのですが、違いました。随分近くに寄っても逃げなかったので、写真に撮ろうと思ったのですが、残念ながら、歩道と下水口の格子の間の隙間の穴にもぐりこんでしまいました。

Rabbits and squirrels are quite common. I heard there were deers around here. These days we often hear the voices of cicadas (the volume of their voices is much much smaller than the ones in Japan). At night, frogs are very noisy.

ウサギやリスは当たり前ですが、シカも時々出るのだそうです。（ゴミは蓋つきのバケツで出すことになっているのは、動物に荒らされないためだそうです。）最近は、昼間はセミ、夜はカエルの声でいっぱいです。セミは日本のものとは種類が違うので、さわさわさわ・・・という感じのおとなしい声です。カエルは結構うるさいです。